申請リンクのない仮払精算に承認者や経理担当者で申請リンクを登録する方法はありますか？

承認者や経理担当者でも、「伝票修正」にて申請リンクを追加することが可能です。
申請リンクの「検索」ボタンをクリックすると申請者の申請伝票一覧が表示されますので、伝票を選択、登録してください。